student activities
advising
courses
graduate program
undergraduate program
prospective students
faculty & staff
about us
HOME
Spanish
Latin
Japanese
Italian
German
French
Chinese
Teacher Education
Study Abroad
Honors
alumni
Home
Events
Why Study Language?
Make a Gift
About Us
Chair's Welcome
Mission Statement
Objectives
Points of Pride
Newsletter
Advising
Undergraduate Program
Graduate Program
Alumni
Alumni Advisory Board
Alumni Showcase
Check In with an Alum
Courses
Entire Course List
Prospective Undergraduate Students
How to Apply as an Undergraduate Student
Undergraduate Advising
Placement Information for New Students
Scholarships
Undergraduate FAQs
Living Center
Grammar Help Desk
Why Study Language
Language Skills in the Workplace
Career Opportunities
Humanities and Your Future
Humanities Myths
700 Reasons to Study Language
Prospective Graduate Students
How to Apply as a Graduate Student
Graduate Advising
Graduate Course Descriptions
Graduate Assistantships
Handbooks
Comprehensive Exam Reading Lists
Graduate FAQs
Testimonials
Photo Albums
Graduate Research Symposium 2010
Graduate Research Symposium 2009
Social Events
Prospective Students
How to Apply
Benefits of the Program
General Study Abroad FAQs
Comments from a Parent
Travel Abroad
France
Angers
Angers FAQs
Angers Testimonial
Grenoble
Grenoble FAQs
Grenoble Testimonial
Canada
Quebec
Quebec FAQs
Quebec Testimonial
Germany
Bonn
Bonn Overview
Bonn FAQs
Bonn Testimonial
Paderborn
Paderborn FAQs
Paderborn Testimonial
Italy
Florence/Rome/Tuscania
FAQs
Testimonial
Japan
Nagoya
Nagoya FAQs
Nagoya Testimonial
Hirakata
Hirakata FAQs
Hirakata Testimonial
Nanzan
Nanzan FAQs
Nanzan Testimonial
Mexico
Taxco
Taxco FAQs
Taxco Testimonial
Spain
Granada
Granada FAQs
Granada Testimonial
Facilities
The Living Center
Faculty & Staff
Professors
Lecturers
Graduate Assistants
Staff
Emeritus
Faculty Publications
Faculty & Staff Resources
Newsletters
Admission to Professional Studies
Student Teaching
Certification Tests
Content Portfolio Assessments
Applying for a Teaching Certificate
Endorsements
East Asian Studies Minor Requirements
Chinese Student Activities
Chinese Alums
Chinese News
French Major Requirements
French Teacher Education Major Requirements
French Minor Requirements
French Masters Requirements
French Student Activities
Pi Delta Phi
French Online Placement Tests
LAN 112.12
LAN 115.12
LAN 116.12
LAN 200.12-level
Memoriam
French Alums
French News
German Major Requirements
German Teacher Education Major Requirements
German Minor Requirements
German Masters Requirements
German Student Activities
German Online Placement Test
German Alums
German News
Italian Minor Requirements
Italian Student Activities
Italian Alums
Italian News
Japanese Student Activities
Japanese Alums
Japanese News
Spanish Major Requirements
Spanish Teacher Education Major Requirements
Spanish Minor Requirements
Spanish Masters Requirements
Spanish Student Activities
Spanish Online Placement Tests
LAN 112.15
LAN 115.15
LAN 116.15
LAN 200.15-level
Spanish Alums
Spanish News
Student Activities
Languages, Literatures, and Cultures
Professor
Ph.D. University of Illinois/Urbana-Champaign 1984
M.A. University of Cincinnati 1979
Universität Hamburg 1977-78
B.A. Calvin College 1976
Monograph
Seeking Meaning for Goethe's Faust. London/New York: Continuum
Books, 2007.
Editorial Work
Guest Editor for Bulletin of Science, Technology, and Society 30/4
(2010): 233-304. Special issue on Science Fiction.
Articles in Journals and Chapters in Books
"Editor's Notes: Science, Technology, and Science Fiction."
Bulletin of Science, Technology, and Society 30/4 (2010): 233-239.
"Frankenstein as Science Fiction and Fact." Bulletin of Science,
Technology, and Society 30/4 (2010): 298-304.
"Lessing's 'Lost' Faust and Faustus Socinus." Lessing Yearbook XXXVIII.
(2008-2009): 53-65.
"Herder on War and Peace." Monatshefte 101 (2009): 335-346.
"How the Internet Shapes Religious Life, or the Medium is Itself the
Message." Bulletin of Science, Technology, and Society. 29/4 (2009):
272-277.
"The Transcultural Textures of Faust." In Jahrbuch für internationale Germanistik. Ed. Steven D. Martinson and Renate Schulz. 94 (2008): 165-178. "Is it live or is it Memorex." Bulletin of Science, Technology, and Society. 27 (2007): 136-141. "Christoph Martin Wieland and the German Making of Greece." In Nineteenth Century Literary Criticism. Ed. Russell Whitaker. Vol. 177. Detroit/New York/London/Munich: Thompson/Gale. 2007. 316-323. First appeared in The Germanic Review, 70/2 (1995): 51-56. "Machines and Human Beings in the Movies." Bulletin of Science, Technology, and Society. 26/1 (February 2006): 31-37. “Goethe, Narrative, and Science.” Scientia Poetica. Jahrbuch für Geschichte der Literatur und der Wissenschaften / Yearbook for the History of Literature, Humanities and Sciences. 9 (2005): 72-85. "The Virtual and the Real in Goethe's Faust." Nineteenth Century
Literature Criticism. Ed. Jessica Bomarito and Russel Whitaker.
Vol. 154. Detroit/New York/London/Munich: Thompson/Gale,
2005. 292-299. First appeared in Acta Germanica, vol. 25,
(1997): 7-20
"Kabale und Liebe Reconsidered." A Companion to the Works of Friedrich
Schiller. Ed. Steven D. Martinson. Rochester, NY:
Camden-House, 2005. 115-135.
"Über Goethe, Essays und Experimente." Tr. Marcus Krause. In
Literarische Experimentalkulturen im 19. Jahrhundert: Poetologien des Experiments im 19. Jahrhundert. Ed. Marcus Krause and Nicolas Pethes. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2005. 243-250. First appeared in Deutsche Vierteljahrsschrift 64 (1990): 45-53.
"Temptation and Seduction in the Technological Milieu." Bulletin of
Science, Technology, and Society. Special Issue on Jacques Ellul.
24/6 (December 2004): 509-517.
"Goethe, Hesiod, and Yeats on Progress." Neophilologus. 88 (2004):
405-416.
"Neil Postman and the Critique of Technology." Bulletin of Science,
Technology, and Society. 24/2 (April 2004): 145-150.
"Faust and Textual Chaos." In Goethe, Chaos, and Complexity. Ed.
Herbert Rowland. Amsterdam: Rodopi, 2001. 105-115.
"Plastic Words, Words Without Meaning." In Bulletin of Science,
Technology, and Society. 21/5 (October 2001): 349-353. .
"Faust as Technological Mastermind." In Bulletin of Science,
Technology, and Society. 21/1 (February 2001): 7-13.
"Essayistic Orders of Chaos." In Disrupted Patterns: On Chaos and
Order in the Enlightenment. Ed. T. E. D. Braun and J. A.
McCarthy. Amsterdam: Rodopi, 2000. 191-202.
"Faust's Divided Self and Moral Inertia." Monatshefte. 91/4 (1999):
452-463.
"The Virtual and the Real in Goethe's Faust." Acta Germanica. 25
(1998): 7-20.
"Heidentum." Goethe Handbuch. Ed. Bernd Witte, Theo Buck,
Hans-Dietrich Dahnke, Regine Otto, and Peter Schmidt.
Stuttgart: Metzler, 1998. Vol. 4/1. 473-475.
"Education, Technology, and Totalitarianism." The Bulletin of
Science, Technology, & Society. 17/5 & 6 (1997): 236-248.
"Goethe." Encyclopedia of the Essay. Ed. Tracy Chevalier.
London and Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers, 1997. 345-347.
"The virtual and the real in Goethe's Faust." In Studies on Voltaire
and the Eighteenth Century. Vol. 346. Transactions of the
Ninth International Congress on the Enlightenment.
Ed. Anthony Strugnell. Oxford: Voltaire Foundation, 1996. I:
476-479.
"Christoph Martin Wieland and the German Making of Greece." The
Germanic Review. 70/2 (1995): 51-56.
"The Shape of a Genre." Introduction to The Eighteenth-Century Book
Review. Ed. Herbert Rowland and Karl J. Fink. Heidelberg: Carl
Winter Verlag, 1995. 11-15.
"Nicolai's Concept of the Review Journal." In The Eighteenth-
Century Book Review. 1995. 95-111.
"Die Faustfigur bei Goethe und Nietzsche im Hinblick auf die
Postmoderne." Euphorion: Zeitschrift für Literaturgeschichte
88/4 (1994): 458-467.
"The Problem of Language and National Identity for Holo-
caust Poet, Paul Celan." History of European Ideas 16/1-3
(1993): 207-212.
"Friedrich Nicolai and Johann Jakob Dusch: A Study in
Eighteenth-Century Literary Criticism." Seminar: A
Journal of Germanic Studies 28/2 (1992): 95-109.
"Herder's Essayistic Style." In Johann Gottfried Herder:
Language, History, and the Enlightenment. Ed. Wulf Koepke.
Columbia, South Carolina: Camden House, 1990. 108-123.
"Forster's 'Leckereyen' and Möser's 'Harlekin:' Medium and
Message of the Essay." Lessing Yearbook XXI (1990):
157-169.
"Of Goethe, Essays, and Experiments." Deutsche Viertel-
jahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistes-
geschichte 64 (1990): 45-53.
van der Laan, James M., trans. "America in Contemporary German
Poetry: Images of Reality." By Ruth E. Lorbe. In Ameri-
ka! New Images in German Literature. Ed. Heinz D. Oster-
le. New York/Bern/Frankfurt am Main/Paris: Peter Lang,
243-275, 1989.
"The German Essay of the Eighteenth Century: Mirror of its
Age." Lessing Yearbook XVIII (1986): 179-196.
"Goethe's Portrait of Herder in Dichtung und Wahrheit."
Neophilologus 70 (1986): 555-562.
"'Das tauffbucblin verdeudscht:' Martin Luther, Book Produc-
tion, and Bibliography." Gutenberg-Jahrbuch 1985 (1985):
162-166.
Back to top